Обряд на деньги через посев(Мансур)

[Мирочка]

Когда время посева, то найдешь поле, в котором посев творен, сам в куле пшенины зерно да и примесь к нему 9 монет мелочины.
В поле то выйди, найди восточну краину. Оттуда начни ход творить, ходи куда тягу имеешь, да и кидай пшено, что с мелочью примесено, да и шепчи сии словеса:
«Пшено в землищу, то жатвина будет,
То жатва, а мне деньжина.
Созрев пойдет, таки не жизнь богата
То сирой землищей, то моим сееньем
То заповедано. Аминь. Аминь. Аминь».
Когда посев сей сотворен, куль там же на краине оставь, да и уход твори, аль услышишь или причудится что, не обрать, держи ход оттуда.
Как рост начнет давать то поле, так жизнь твоя наверх пойдет.

[Furia]

Созрев пойдет, таки не жизнь богата
То сирой землищей, то моим сееньем

странный какой-то заговор, однако.
может быть, "на жизнь богату"?
это раз,
а второе:
явно "сырой землищей". ибо сирый - это нищий, нечтожный, убогий. вряд ли можно ожидать результата, если таким эпитетом наградить мать-Землю.

[Klever]

Конечно, Furia, вы абсолютно правы. У мансура часто в текстах коверканье или ошибки.

[облако]

Я вообще уверенна, что заговор звучит так:


«Пшено в землищу, то жатвина будет,
То НЕ жатва, а мне деньжина.
Созрев пойдет, таки Мне жизнь богата
То сЫрой землищей, то моим сееньем
То заповедано. Аминь. Аминь. Аминь».

[Klever]

Облако, абсолютно согласна, Вам +

Там, возможно еще рифма была к слову "Пойдет", типа : "созрев пойдет, так и мне жизнь богата придет...", что-то вроде такого, но тут уже доработка на усмотрение колдующего.

А может так быть, что заговор вообще урезан и это только его часть.

[Frina2]

«Пшено в землищу, то жатвина будет,
То НЕ жатва, а мне деньжина.

" То НЕ жатва" не пойдет по-моему. Я бы сказала " то жатвина, мне деньжина",

Но самое главное - сколько смотрела этот обряд, считала, что речь идет о пшенице, а не о пшене. Вот тут может быть опечатка.
Пшено это крупа, а не зерно, это  ядро проса, освобожденное от оболочек и оно не прорастает. Пшено не сеют, сеют просо, из которого потом пшено и делают. В общем, по-моему обряд этот с пшеницей надо делать