Заклинание и ритуал богини Гекаты

[Рыболов]

Здравствуйте всем, кто откликнулся! Я могу все, что знаю, рассказать про Гекату. И опубликовать тексты обращения на древнегреческом. Постараюсь правильно перевести. Но неточность всегда будет. Задавайте вопросы, чтобы мне было на что ориентироваться. Тот гимн на древнегреческом, что был опубликован на древнегреческом, это орфический гимн. Есть ещё. Орфический гимн, мы ( Верховный Совет Этнических Эллинов), читаем обычно на новолуние. По гречески: Нуминия. Νουμινια.
Есть ещё гимны. Много.не только орфические. Читать их сложно даже грекам) Могу помочь в прочтении.

Раскажите "сценарий" обрядов с призывом Гекаты. Как ее призывать? Читать гимн который вы опубликовали или же есть другие способы?

[Margot-69]

Здравствуйте! Вы правы, похоже на саморекламу. Извините.
 Я могу рассказать как мы готовим алтарь. Для Гекаты подходит, как алтарь так и жертвенник. Алтарь должен располагаться выше уровня земли. Жертвенник или на уровне земли, или ниже уровня земли. В яме, например.  Для хтонических богов готовим жертвенник, для остальных - алтарь. Для Гекаты подходит алтарь и жертвенник. Она и Небесная и Подземная.
Для алтаря понадобиться:
1)Чаша с соленой водой и листочков лавра. В этой чаше мы ополаскиваем руки перед обрядов.
2) Ещё одна Чаша с соленой водой и листочков лавра. Из этой чаши очищаем алтарь.
3) Колокольчик.
4) Шкатулка с символами стихий. ( потом расскажу подробнее).
5) Кинжал.(кинжалом защищает алтарь)
6) Если мы обращаемся к нескольким божествам, то нужна статуэтка Гестии. Если только к Гекате- то её статуэтка.
7) триножник с фимиамом. ( с ароматическими уголками,  или как правильно.)
Свеча, лучше 3. Одна тонкая, другая толстая. Тонкую поджигаешь, и от неё толстую.
Чаша с зернами, любыми, лучше пшеница.
9) Вино , лучше красное.
10) любые другие дары: фрукты, цветы, сладости и т. Д.
Алтарь можно иметь готовый. Если делаете на природе, можно на камень все поставить.
Если жертвенник- на землю.



Добавлено 03 октября 2025, 12:46:13
Очищение и освящение алтаря:
Жрец или тот , кто проводит ритуал, вначале омывает руки из большой чаши с водой,с солью и листочком лавра. Затем подходит к алтарю,  берет маленькую чашу , и опрыскивает алтарь с четырёх сторон с помощю листика или веточки лавра.(Идём вокруг алтаря всегда справа- налево) говорит:
,,Δάφνηι μαντοσύνης, ιερώι φυτών Απόλλωνος άλατι  και ύδατι, ες καθαρμόν και καθιεεωσιν"
Произносится примерно так:
,, ДАфнии мандосИнис, иэрОи фитОи АпОллонос Алати ке Идати,ес катармОн ке катиЕросин."
Большими буквами выделены ударные гласные.  Они очень важны
,, Вещие листья лавра, священного растения Аполлона, соль и вода, очистите и освятите. "
Перевод примерный. Этот лёгкий и небольшой ритуал можно применять для очищения любого пространства и даже для чисток человека, если стихиями чистим. Серьёзное воздействие не снимет конечно, но сглаз, например, запросто.


Добавлено 03 октября 2025, 13:26:43
Очищение алтаря ( продолжение)
После того как обойдем алтарь, ставим чашу на алтарь и говорим:
,,Έμψυχον καθιστούμε τον παρόντα βωμό
    έως πέρατος τελετής
πύλη θεών προς τον κόσμον των ανθρώπων
πύλη θνητών προς τον κόσμον των Αθανάτων."
,, Эмпсион катастУме тон парОнта вомо
    эос пЭратос тэлэтИс
пИли тэон прос тон кОсмон тон антрОпон
пИли тнитОн прос тон кОсмон тон АтанАтон."
Перевод примерно такой:
С душой освящаем этот алтарь,
на время проведения обряда.
да откроются двери между богами и людьми
да откроются двери между людьми и Бессмертными.

Добавлено 03 октября 2025, 16:52:57
Раскажите "сценарий" обрядов с призывом Гекаты. Как ее призывать? Читать гимн который вы опубликовали или же есть другие способы?
 Здравствуйте! Тот гимн, что был опубликован. Орфическмй гимн. Его можно конечно читать.
 Смотря какова цель ритуала. Если хотите наладить связь и принести подношения, или есть цель попросить что- то у богини.
 Я опубликую вначале классический ритуал. Поэтапно. Такой ритуал мы называем иеропраксия. Выполняется для различных богов. Каждый месяц имеет своего бога покровителя. Например в сентябре- это Гефест. Месяца соответствуют лунному календарю. Новолуние- Нуминия- время Гекаты. Можно такой обряд провести, что я напишу, можно провести ритуал именно для Гекаты. Это классические ритуалы.
 Если проводим,  например , Нуминию, обряд в честь полнолуния,  читаем гимны Гестии, Гекате, Селене, Орам. Но можно только Гекате.
1)Готовим алтарь
2) Освяшаем алтарь.
3) Ставим защиту.
4) Читаем гимны, после чего совершаем возлияние. Если только Геката, то тот орфический гимн, который коллега выше опубликовал.
5),,Закрываем"ритуал.
6) Приносим дары.
Это один из вариантов.  Все пункты распишу поэтапно,  просто не смогу за один раз.
 Жрецы говорят,  что в древности, каждый обряд был импровезированным,  хотя некоторые каноны соблюдались. Так проводят ритуалы сейчас.

[Margot-69]

ОТКРЫТИЕ ИЛИ НАЧАЛО ОБРЯДА.

Жрец или тот, кто проводит ритуал открывает шкатулку с элементами стихий. В шкатулке находятся:
1) земля с места силы.
2) вода с места силы.
3) камень вулканической породы, как элемент огня.
4) ароматические угольки.
Во время произнесения слов, правую руку прикладываем к сердцу. Древние так читали гимны. Минойцы возносили руки к небу на уровень головы. Или крест- накрест прижимали руки к груди.
Жрец, или тот, кто проводит ритуал говорит:
,, Διαυλου ανεωγότος,
υπανίσταται χρόνος
και τόπος καταλύεται."
ДиАвлу анеогОтос,
ипанИстате хрОнос
ке тОпос каталИетэ.

,,Начинается обряд
Время останавливается
Место освящено."

Просле этого, жрец звонит в колокольчик, призывая к тишине и вниманию, и говорит:
,,Ευφημειτε!"
Если есть ещё присутствующие, то,, ЕФИМИТЭ" произносят вместе.

Добавлено 13 октября 2025, 10:25:21
ЗАЩИТА АЛТАРЯ.
Защищая алтарь, мы защищаем пространство вокруг алтаря, примерно на 100 шагов. Тут очень важно слово ,,Εκάς" ,, ЕкАс". Означает оно примерно,,,,Подальше все плохое на сто шагов. " Имя Геката ΕΚΆΤΗ, ЕКАТИ, происходит именно от этого слова. Мы обсуждали это со жрецами, которые хорошо знают древнегреческий, и пришли к такому выводу. Кстати,  имя Екатерина, это изначально,  имя посвящённое,  Гекате.
 Для защиты алтаря используем кинжал с ножнами. Можно заменить ножом,  но ножны всё же обязательны.

Жрец становиться спиной к алтарю, вытягивает вперёд правую руку с клинком, в правой руке держит ножны. Говорит, обращаясь на все стороны света. Начинает с Севера:
Север:
,,Εκάς! Εκάς όστις βέβηλος!"
,,ЕкаАс! ЕкАс остис вЕвилос!"
,,Защити от непосвященных"
Запад:
,,Εκάς! Εκάς όστις ανόσιος!"
,,Екас! ЕкАс Остис анОсиос!"
,,Защищи от нечестивых!"
Юг:
,,Εκας! Εκάς όστις δόλιος "
,,Екас! Екас остис дОлиос!"
,,Защити от коварных!"
Восток:
,,Εκάς! Εκάς όστις αλιτρος!"
,,Екас! Екас остис алитрОс!"
,,Защити от виновных перед богами!"

Тут явное обращение к Екати. Ещё таким же эпитетом награжнали Аполлона,  который мог пускать стрелу на 100 шагов.
После признесения этих слов,  поднимаем кинжал на вытянутых руках вверх. Двумя руками!  Кинжал наполовину в ножнах.И говорим:
,, Ομνύομεν ευσέβειαν Θεοίς,
τιμήν ήρωσιν, αλληλεγγύην ομοίς,
και απέχθεια χλευασταίς,
καταδόταις τε και επιόρκοις."
,, ОмнИомен эвсЭвеан теИс,
тимИн Иросин , аллилегнИн омИс,
ке апЭхтия хлевастЕс,
катадОтас те ке эпиОрикис."
,,Кленемся, чтимые ( почитаемые) Боги,
чтимые на небесах, и где бы то ни было ( везде), избегать насмешек, наглости, бесчестия по отношению к вам. И держать клятву."  Примерно так.
Потом все вместе говорят,, Омниомен!"
Кинжал кладётся на алтарь в открытом виде, до окончания обряда.