Луну сперли:):):)

[Дина]

у гоголя черт умыкал не луну, а месяц. при чем убывающий . сами понимаете

[Мадб]

Голос травы, фильм на украинском, но думаю, основное понять можно.
http://www.ex.ua/view/15758925
Там ведьма учит приемницу звезды из колодца доставать, только перед этим ведьма заставила ее прыгнуть в колодец.
смотря как посмотреть. С позиций нашего реала - поэтический вымысел ес-но. Но, если сигануть в колодец, имея "точку сборки", строго фиксированную на нашем реале, то результат не сложно предугадать. А если "точка сборки" перемещается, то и реал будет другой и возможности другие, может там, в другом реале можно запросто и звезды черпать, кто ж его знает...
Согласно украинскому фольклеру и писателям-романтикам (а они базировались в основном на фольклере) ведьмы крадут луну, звезды, дождь.  Дождь держали в крынках с крышкой, открывали крышку - начинался дождь.

А цель то какая, звезды красть или месяц? С дождем все понятно, а с этим нет.

[marta]

у гоголя черт умыкал не луну, а месяц. при чем убывающий . сами понимаете

Месяц это луна вообще-то.

А цель то какая, звезды красть или месяц? С дождем все понятно, а с этим нет.

В "Голосе травы" Жабуниха говорит: "Оця зоря даватиме тобі хліб" (Эта звезда будет давать тебе хлеб). И далее -чтоб не бедствовать, для защиты и от болезней. Здесь нужно учитывать долю авторского и режиссерского вымысла, т.к. все же художественный фильм по мотивам повести В. Шевчука, но какая-то фольклерная база должна быть. Гоголь тоже не на пустом месте сочинял, а В.Шевчук, по его словам, хорошо знает полесских ведьм.
Для чего крали луну (месяц) - не знаю.

[Vlas]

Луну крали также и для того, чтобы сила была колдовская. У Виккан есть такой обряд по-моему, но там все по другому. Я обряда неВикканского не знаю и даже не видел, но прабабка моя деду рассказывала про это.

[Дина]

Месяц это луна вообще-то

у меня почему то луна-это когда полная. ну может это я как то так себе представляю) так то понятно, что это одна и та же луна)

[Kitovy us]

В Японии летом принято любоваться луной и распивать сакэ. Тк это происходит все неспешно, любуются не только луной, но и смотрят на ее отражение в пиале. А потом выпивают. Причем мир демонов, ёкаев(бесов по-нашему и сущностей) занимается тем же самым:) Я не смогла нигде найти это прямым текстом, но получается, что все пьют силу луны и подзаряжаются:)

[Domovoi]

Насколько я помню, извиняюсь если это не так, но на Украинском "Месяц" это и есть
"Луна"?

[Мирочка]

Насколько я помню, извиняюсь если это не так, но на Украинском "Месяц" это и есть
"Луна"?

Да. "Мiсяць" на украинском.