Что это значит?

[Deymos]

Встретил такое дело, не знаю что значит и к чему ведет. Общество, дайте идею
"Sudеn, sеn hyvin tylsаа ja typerа, jolaisiа haluat elаin vаin mаsеudulа каrjеn !"

[луанга]

откуда это у Вас? в тексте несколько элементов слов похожих на финские

[Deymos]

один из знакомых скинул на аську, а что к чему и он обьяснить не может, а меня гложет любопытство

[cello]

один из знакомых скинул на аську, а что к чему и он обьяснить не может, а меня гложет любопытство

Дык а скинул-то к чему? Чего хотел? Буквы все чужие,не нашенские, почему внимание привлекли?

[Deymos]

cello, скинул, сказал, что рабочее, а что к чему и зачем обьяснить не может, мне интересно, что это за сбор букв и знаков препинания, с западными делами не знаком, а оно знаете к чему может привести практика чегото, что не знаешь что и решил спросить у общества. Между прочим, не удивлюсь, если это действительно сбор букв - гугл не может определить язык.

[cello]

cello, скинул, сказал, что рабочее, а что к чему и зачем обьяснить не может, мне интересно, что это за сбор букв и знаков препинания, с западными делами не знаком, а оно знаете к чему может привести практика чегото, что не знаешь что и решил спросить у общества. Между прочим, не удивлюсь, если это действительно сбор букв - гугл не может определить язык.

Может и сбор.Больше половины слов Гугл вообще не определяет, часть действительно финский .

[geolog]

Дык а скинул-то к чему? Чего хотел?
Буквы все чужие,не нашенские, почему внимание привлекли?

поэтому и

гугл не может определить язык.

Тут часть букв должна быть с... эээ... Диакритическими знаками (или как это называется?)

Можно посмотреть здесь:

suden - http://en.wiktionary.org/wiki/suden#Finnish
hyvin - http://en.wiktionary.org/wiki/hyvin
tylsаа - http://en.wiktionary.org/wiki/tylsä#Finnish
ja - http://en.wiktionary.org/wiki/ja#Finnish
typerа - http://en.wiktionary.org/wiki/typerä
....

итд

[cello]

Дык а скинул-то к чему? Чего хотел?
Буквы все чужие,не нашенские, почему внимание привлекли?

поэтому и

гугл не может определить язык.

Тут часть букв должна быть с... эээ... Диакритическими знаками (или как это называется?)

Можно посмотреть здесь:

suden - http://en.wiktionary.org/wiki/suden#Finnish
hyvin - http://en.wiktionary.org/wiki/hyvin
tylsаа - http://en.wiktionary.org/wiki/tylsä#Finnish
ja - http://en.wiktionary.org/wiki/ja#Finnish
typerа - http://en.wiktionary.org/wiki/typerä
....

итд

Это мне известно, речь шла о том, что некоторые слова определяются как финский язык, остальные- не определяются вообще.А как выглядит написание финских или исландских буквиц- об этом речи не было))

[луанга]

если сказано, что рабочий, то может уточнить - в какой области работает?

[Латундя]

Встретил такое дело, не знаю что значит и к чему ведет. Общество, дайте идею
"Sudеn, sеn hyvin tylsаа ja typerа, jolaisiа haluat elаin vаin mаsеudulа каrjеn !"

Скорее всего это старый ингерманландский.

[Галактика]

интересный вариант перевода от ИИ

[Tigrik]

Волк, такой скучный и глупый, такой, что хочется жить только в деревне.
(Перевод).