ошибки - вы имеете ввиду опечатки?
Все это перепечатывалось в те времена, когда не было сканера, ксерокса, Word с исправлением ошибок. Отсюда и ,,,,,,,,,, . У Ваших родителей должны были остаться рецепты, гороскопы и т.п., перепечатываемые в СССР, так вот там все эти ,,,,,, присутствуют.
Кто знает сколько раз эти тексты Мансура перепечатывались? И сколько там ошибок/опечаток наделано?
По технике- ищите рядом буквы что у вас сейчас на "клаве", в русском варианте все буквы так же как и на печатной машинке и подставляйте по смыслу слова.
Возможно те, кто перепечатывал, волновались, торопились, делали это в перерыве на обед и т.п.
Если внимательно прочитать и вдуматься, то ведь все же понятно по тексту)