Языковед, спасибо Вам большое!
Сегодня я впервые читала лекцию. Да еще и на английском языке. Причем лекцию надо было прочесть не абы как: дело в том, что я в командировке, и лекцию нужно было прочесть нашим зарубежным партнерам о некоторых разработках и технических моментах нашей украинской компании. После лекции должно было быть обсуждения.
Скажу сразу: язык я знаю хорошо, но не блестяще. До этого я никогда не делала докладов на английском. В общем, я подготовила доклад и сделала небольшие заметки к каждому слайду.
За четыре часа до доклада я нанесла на запястье левой руки Ваш став, добавив в оговор "моя красивая, ИНТЕРЕСНАЯ и грамотная речь...".
Доклад прошел на ура. Я почти не обращалась к своим заметкам, только иногда сверялась с ними. Все сорок пять минут трещала на английском, не сбиваясь. Во время обсуждения тоже не терялась и очень быстро и легко находила ответы на все возникшие вопросы. В общем, Остапа понесло, как говорится...
Что еще интересно отметить: обычно я волнуюсь, если делаю доклад перед новой аудиторией. А сегодня я была спокойна, как удав.
В общем, еще раз спасибо за Вашу работу!