Черная магия и Руны

Молитвы и почитание Бога в вуду

saraf

  • **
  • 96
  • 24
  • шлю недругам Луч добра, пусть он спалит их до тла
Молитвы и почитание Бога в вуду
« : 29 Сентябрь 2011, 22:04:31 »
ПОЧИТАНИЕ БОГА В VODOU

В Гаити к Богу обращаются с именами "Bondye" (с Французского "Bon Dieu", Хороший Бог) и "Gran Met" (с французского "Grand Maitre", Великий Повелитель); и также так как "Letenel" (с французского "L'Eternel", вечный), а также другие имена.
В Гаити человек никогда не утверждает о будущем. не добавляя, "si Bondye vle", если Бог угодно.  "Увидимся завтра, если Богу угодно."
"Моя корова могла иметь ее теленка на следующей неделе, если Бог угодно."  "У нас будет танец в моем перистиле завтра ночью, если Бог угодно."
Отсутствие  в разговоре "если Богу угодно" считается неуважительным к Богу.  Иногда дети названы "Dieuveut" (с фр. "потребные Богу").
Другое важное выражение имеет отношение к Богу - "apre Bondye" или " apre Dye ", означая: "после Бога".
Мы обслуживаем lwa "после Бога".  Мы делаем магией "после Бога".  Другими словами, Бог приходит сначала и - только Бог позволяет нам обслужить lwa и делать эффективную магию.
Вот важная песня использована, чтобы напоминать Houngans и Mambos об этом принципе:

Se Dye nou pe,
Apre Dye, bon Houngan mwen,
Se Dye nou pe,
Se Dye nou pe,
Apre Dye, bon Houngan mwen,
Se Dye nou pe,
Pase pa sevi lwa mwen,
M pito meli melo,
Pase pa sevi lwa mwen,
M pito meli melo,
Se Dye nou pe,
Apre Dye, bon Houngan mwen.

Английский перевод:
It's God we fear*,
After God, my good Houngan,
It's God we fear,
It's God we fear,
After God, my good Houngan,
It's God we fear,
Rather than not serve my lwa,
I'd rather meli melo,
Rather than not serve my lwa,
I'd rather meli melo,
It's God we fear,
After God, my good Houngan.
* Другими словами, мы боимся только Бога.
** "Meli melo" - не правильный Креол, под этим подразумевается, "rather than not serve my lwa, I'd rather let things get all mixed up",in other words, I will always serve my lwa.

lwa - не "посредники" между Богом и людьми.  Когда мы держим услугу Vodou, мы начинаем с Молитвы Лорда!  И много частей Priere Гвинеи ссылаются на Бога.  Когда мы хотим поговорить с Богом, мы говорим с Богом непосредственно, мы не спрашиваем, чтобы lwa передавало сообщения Богу для нас.

Вместо этого, lwa - создания Бога, небольшие куски божественной энергии, достаточно небольшой, который мы можем вызывать, направлять и подвергаться владение ими.  Независимо от того с каким lwa работаем и всем чем мы удовлетворяемся с lwa, происходят "после Бога", с разрешения Бога.

 

Фазы Луны (Москва)

Top.Mail.Ru Yandex.Metrika
DMCA.com Protection Status