Нет в иудейской традиции как таковой работы с могилами обычных людей (т.н. בינוני, "бейнони", то есть средних). Работают только на могилах больших праведников - таких, как Ребе, рабби Нахман, Меир Бааль hа-Нес и т.д. Причем на каждой из их могил - свои обычаи: например, на оэль Ребе принято оставлять записки, у рабби Нахмана - читать Тиккун hа-Клали. Можете попробовать его почитать и на могиле предков (Теhилим 16 , 32 , 41 , 42 , 59 , 77 , 90 , 105 , 137, 150, здесь с транслитерацией -
https://silatehilim.com/%D1%82%D0%B8%D0%BA%D1%83%D0%BD-%D0%B0%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B8-%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BB%D0%B8%D1%82/Но вообще считается в этой традиции, что "мертвые ничего не знают"(с), и обращаться к ним незачем, а нужно, пока жив, заповеди соблюдать (чем их больше - тем лучше защита, см. историю о дочери раби Акивы, воткнувшей заколку в глаз змее, и прочие подобные мидраши).