нашел в шепотках.

[compan]

      Уважаемые практики.
 Нашел в щепотках  Юл тузаны аш булсын  тамагына таш булсын  .Посмотрел в переводчике переводиться -пусть дорожная пыль есть камень в устье  . Как правильно понять ?. и к практикам кто шептал какой эффект и на что направлен(здоровье,дела,деньги) ?.
                                                                                    С уважением

[Гелияяя]

Пусть дорожная пыль - будет ему едой, а в глотку ему камень.
Это если дословно, плохие пожелания человеку.

[Blake]

Конечно же это не имеет отношения к мусульманской магии. Это заговор на одном из тюркских языков. Не в тот раздел вообще. Даже не на арабском, при чем тут мусульманство?

[Гелияяя]

Это на татарском языке шепоток.

[Gryphon]

Это на татарском. Перевод верный, обычно такие пожелания говорят, когда человек что-то говорит, например, хвалит, и чтобы не сглазил говорят нечто подобное. Ну во каком случае про глаза это точно, но про камень в животе  возможно и на плохие слова человеку в догонку такое сказать. Про сглаз знаю, что про себя ещё, когда оппонент расхваливает или откровенно завидует говорят «кузена аю ташагэ», дословно «в глаза тебе медвежьи яйца», почему медвежьи не знаю🤷🏽‍♀️😁