Чистка дома Луком,чесноком,перцем. Автор rokelia

[Рури]

Потерялся в просторах форума обряд:
 Вешается целая подвеска- на красной шерстяной нитке - лук, зубчик чеснока, красный стручковый перец и внизу- маленький мешочек с четверговой солью. На каждое окно/двери на 7 дней на убыли, потом-сжигать. "Все що прийшло без моєї згоди, йди геть з моєї хати та стодоли.  Від цибулі непроха заплаче, перець її обпікає, часник їй вантух виїсть, сіль браму замикає".

[lucky_lady]

..и внизу- маленький мешочек с четверговой солью.

имеется ввиду соль, купленная в любой четверг без сдачи, или соль, заготовленная в Чистый четверг?

[Рури]

имеется ввиду соль, купленная в любой четверг без сдачи, или соль, заготовленная в Чистый четверг?

В магии применяют,конечно,как правило Четверговую соль,которую и освящают.Чеснок освящают тоже.
Но.
Бывает,что нет под рукой таких вещей.И все равно работает чистка. Соль купите в магазине,и используйте в обряде.
Но может Уважаемая Рокелия увидит эту тему,и более подробно напишет.

[rokelia]

Ув.Рури, я полностью согласна с Вашим мнением))
Если нет четверговой соли (с ЧЧ), то купить без сдачи в магазине. Но соль без добавок, максимально крупные кристаллы чтоб были желательно.

[Imartika]

Я в прошлом году не запаслась домашней четверговой солью, поэтому временно использую черную соль из церковной лавки. Там, где она, скажем так, вспомогательный элемент — вполне подходит) Имхо)

[Helga_Veid]

Потерялся в просторах форума обряд: ...Все що прийшло без моєї згоди, йди геть з моєї хати та стодоли.  Від цибулі непроха заплаче, перець її обпікає, часник їй вантух виїсть, сіль браму замикає".

Подскажите, начитывать на каждую подвеску? Сколько раз? Сжигать без заговора?

[Сатурнианка]

А как заговор выглядит, если его перевести на русский ?

[rokelia]

Подскажите, начитывать на каждую подвеску? Сколько раз? Сжигать без заговора?

Да.
Один.
Да.

А как заговор выглядит, если его перевести на русский ?

Какие именно слова Вам не понятны и/или их нет в переводчике?

[Акация]

[quote author=rokelia link=topic=32757.msg1860573#msg1860573
 Какие именно слова Вам не понятны и/или их нет в переводчике?


Мне не понятны все, за исключением слова перец ))).

все что пришло без моей воли/желания, иди вон из моей хаты за сто долов (ну, типа, за сто полей). От лука непрошенный (гость) заплачет, перец его обпечет (обожгет), чеснок что-то там выест*, соль ворота/замок/засов запирает (закрывает).

*я не знаю что такое "вантух", но по смыслу текста что-то типа " потроха, живот" у нечисти, у плохого гостя; то есть, то --- в чем "жизнь/энергия/душа" держится у непрошенного гостя.
Ну а "брама" - по смыслу получается или ворота или замок, ну или оберег, что-то защитное-закрывающие и соль это качество усиливает.
Даже при более складном переводе по русски начитывать думаю не годится.

[Акация]

Нет. Я на съемных живу, если там кто и есть, то меня пока никто не тревожит. А если после меня что/кто останется, то и ладно)))

[rokelia]

все что пришло без моей воли/желания, иди вон из моей хаты за сто долов (ну, типа, за сто полей).

)) Ну  в общем да, смысл такой. Только стодола это такое отдельно стоящая как бы хозяйственная постройка, там сено хранится, разное для хоз.нужд. Смысл что иди из дома и из всего хозяйства))
В остальном- все верно. У Вас прекрасное чувство языка, респект.

[Северянка]

"Все что пришло без моего согласия, уходи из моего дома и хозяйства. От лука непрошенный гость заплачет, перец его обжигает, чеснок ему нутро выест, соль ворота замыкает " Вот такой перевод

[Я же Леди]

потом-сжигать.

Доброй ночи я правильно понимаю что на каждый пучек читаем заговор привычное для себя количество раз а снимаем пучки и сжигаем без заговора. Верно?
Еще спрошу ч чистках такого плана всегда пишут :
невздумайте дотронутся к луку
не дай Боги потрогать и рассыпать соль
Ведь все так и есть эти вещи впитали в себя негатив и их нужно брать очень аккуратно, тут удобно будет держать за нитку.