Вы правы, St. Lazar это Loa Rada
Правильно сказать - католический образ, так как дух африканский. И гаитяне в период искусственного насаждения католицизма "спрятали" своих духов под католические маски, но это не одно и тоже.
Ещё апостол Пётр считается одним из образов Легба, так как держит в руках ключи - один из важных символов этого Лва. Опять-таки - это одна из католических "масок".