да там в эту землицу да рукоятиной топорище свое тако приладь, дабы наверх острое, да в землю деревком да в небесину железом.
Уважаемые практики, не значит ли это, что топор надо не воткнуть древком в землю, а
положить в ямку так, чтобы древко было в земле - но не в вертикальном, а в
горизонтальном положении, при этом чтобы топорище острым краем смотрело вверх, а обух был прикопан вместе с рукоятью в землю?
Меня смущает то, что написано "дабы наверх острое". Ведь если просто древко воткнуть вертикально, тогда острая кромка будет смотреть не "в небесину", а в сторону.
Возможно, вопрос несколько дурацкий, но смутило вот это "в небесину острым". Если бы было написано, например, что-то вроде "воткнуть древко стоймя рукоятью вниз, чтобы топорище только виднелось над землёй", тогда всё ясно. А здесь именно "острым в небесину". Потому и возник вопрос. Буду благодарна за мнения и пояснения. Надеюсь, уважаемые модераторы не сочтут за флуд, ибо обряд довольно опасный и ошибка может дорого обойтись, насколько я понимаю.
С уважением.