я думаю что можно купить веник и сорвать с него листья, да в обряде написано собрать осиновые листья, ну понятно что когда пишут про доступный атрибут, но много обрядов есть с травами которые в некоторых регионах не растут. и что? ничего страшного из покупают в аптеке, на рынку, в магазине, в интернете и обряд идет и работает и все нормально.
Думаю, именно веник из подойдёт для обряда даже больше . Там листья уже сухие. А если собирать с дерева - за ночь они не высохнут, нужно их явно не горстку, чтобы по размеру тела распределить. И сжигать всё это будет весьма проблематично