Кто-нибудь знает полный текст такого "Отче наш""Отче наш, бывший на небесах... Да будет воля твоя на небесах, как и на земле... Введи нас во искушение и не избави нас от лукавого..."
Blackup, есть много вариантов подобной инвертации.
Например, такие:
1. «Отче наш, Велик Сатона Вседержавен! Да будя Велико из Велик имя твое верное и воля твоя непоколебима, да дело Бесово будет неустанно! Да во умы люда мы его несем верно. Да укрой нас от всякой беды, да белой избы, от огня божьего, да стрел его. Отче ты наш, Вседержавец Велик! По тайным тропам нас ведущ, да после смерти укров довающ, казни ты люд божий, а нас, еретиков, милуй, да на кресте их пни неустанно вниз челом поганым. Рожден ты от бога, да ему воспративился. Сын ты его и Вседержавец, око твое Велико все видит, от глаз твоих не укрыться никому да никуда: не за стеною каменною, не во земле, ни за тыном железным, не за укрывалом божьим. Ты люд божий караешь неустанно скипетром своим булатным, огненною секирою. Даруй нам силушки да прозрения на пути нашем верном. Аминь! Аминь! Аминь!»
2. «Отче наш, иже еси на земле, да святится имя твое, да будет воля твоя яко на земле, так и на небеси. Хлеб наш насущен дажди нам днеси, и не остави нам долги наши, яко и мы не оставляем должникам нашим, да введи нас во искушение, да придай силы лукавою нам. Ибо твое буде царствие и сила во веки веков. Аминь! Аминь! Аминь!»
3. .«Отче наш, сущий на земле! Да воссвятится имя твоё и придет царствие твоё и воля твоя как на земле, так и на небе. Хлеб мой насущный дай мне на сей день, да дай силы не прощать мне врагов моих, как и ты не прощаешь никому долгов своих. Да введи меня в наслаждение и дай мне силу лукавую. Да и будет твоё царствие вечное как на земле, так и на небе. Да будет так!»