Этот заговор в разных версиях был распространен по большинству регионов Кавказа, это версия из гор Хевсурети, где новая религия распространялась не так быстро. В самом заговоре нет отсылок к Христианству или другим мировым религиям, судя по тексту работает на силах природы/древнем эгрегоре. Его получила моя бабушка от свой матери.
Читать если на человеке сглаз, порча, негатив. Выучить или читать свободно с бумаги, говорить шепотом тому, кому заговаривают. Как бабушка мне сказала, в полный голос его произносить, почему-то, нельзя, поэтому он передавался письменно.
"Шагилоцав твалисаса, утсин чеми тависаса
шинаурисаса, гареулисаса, перовнисаса,
перкмалисаса, шенса втваласа, втвалавса,
твалши нацари,
гулши лахвари,
банидан мехи,
каридан цецхли,
лоцва чемс (имя)"
Заговор говорят три раза. Под конец добавляют:
"лоцва чеми рчеба твиса". (моя молва остается)
После каждого раза зажечь уголь от спички (либо саму спичку) и опускать в миску с водой. Умыть человека которому говорят заговор.
Примерный перевод: "заговорю от глаз, прежде себя. глаз чужих, родственников, /диалект не переводимый/ /диалект не переводимый/ заговорю от того что сглазил тебя. в глаза ему сажу, в сердце плетку, из дома ему молнии, в двери ему огня. это моя тебе (имя) молва".
Считается, что если при произношении заговора тот кто произносит хочет зевать, значит у того, кому читают заговор, и правда сглаз/порча.