Черная магия и Руны

  • 16 Декабрь 2017, 21:40:23
  • Добро пожаловать, Гость
Пожалуйста, войдите или зарегистрируйтесь.

Расширенный поиск  

Новости:

Объявляется набор в школу рунической магии. Поможем новичкам разобраться в рунах и дорасти до специалиста. Подробнее читайте здесь: http://chernayamagiya.com/forum/index.php/topic,9134

Автор Тема: Переклад универсальный  (Прочитано 15003 раз)

Basty

  • Ветеран
  • *****
  • Репутация: +1497/-0
  • Вес голоса: 149
  • Basty has no influence.
  • Сообщений: 1600
  • Зеркало отражает верно
Переклад универсальный
« : 15 Декабрь 2015, 17:28:39 »



Это универсальный переклад чего угодно с одного объекта на другой,объекты так же могут быть разными,как одушевленными,так и нет.
Записан
Это абсурд, вранье:
 череп, скелет, коса.
 «Смерть придет, у нее
 будут твои глаза».

Тимофей

  • Постоялец
  • ***
  • Репутация: +4/-0
  • Вес голоса: 0
  • Тимофей has no influence.
  • Сообщений: 134
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #1 : 15 Декабрь 2015, 19:57:46 »

А если немного подробней,расписать?С уважением,
Записан

Basty

  • Ветеран
  • *****
  • Репутация: +1497/-0
  • Вес голоса: 149
  • Basty has no influence.
  • Сообщений: 1600
  • Зеркало отражает верно
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #2 : 15 Декабрь 2015, 20:29:50 »

Какие именно подробности Вас интересуют?
Записан
Это абсурд, вранье:
 череп, скелет, коса.
 «Смерть придет, у нее
 будут твои глаза».

Тимофей

  • Постоялец
  • ***
  • Репутация: +4/-0
  • Вес голоса: 0
  • Тимофей has no influence.
  • Сообщений: 134
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #3 : 15 Декабрь 2015, 21:42:32 »

Ну может,что то есть авторское,или по обычной схеме перекладов,Оговариваем став в целом,После работы перерезаем канал или диактивируем огнем,
Записан

Basty

  • Ветеран
  • *****
  • Репутация: +1497/-0
  • Вес голоса: 149
  • Basty has no influence.
  • Сообщений: 1600
  • Зеркало отражает верно
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #4 : 15 Декабрь 2015, 21:52:34 »

Стандартные правила использования перекладов соблюдать нужно,но здесь акцент на универсальнось,в помощь фантазия и здравый смысл.После работы перерезаем канал и утилизируем обе части,огнем,прикапыванием (одной из частей) и т.д. зависит от цели работы.
Записан
Это абсурд, вранье:
 череп, скелет, коса.
 «Смерть придет, у нее
 будут твои глаза».

Тимофей

  • Постоялец
  • ***
  • Репутация: +4/-0
  • Вес голоса: 0
  • Тимофей has no influence.
  • Сообщений: 134
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #5 : 15 Декабрь 2015, 22:05:15 »

Мне нужно перекинуть  заболевание печени,и все побочки,Давно ищу переклад,как говорят "для себя"Ставила некоторые,все работают по разному,А с Ваш переклад можно поставить на дерево?
Записан

Basty

  • Ветеран
  • *****
  • Репутация: +1497/-0
  • Вес голоса: 149
  • Basty has no influence.
  • Сообщений: 1600
  • Зеркало отражает верно
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #6 : 15 Декабрь 2015, 22:11:58 »

И на дерево можно,оговаривайте не только заболевание печение,но и его причины.
Записан
Это абсурд, вранье:
 череп, скелет, коса.
 «Смерть придет, у нее
 будут твои глаза».

Киримочка

  • Постоялец
  • ***
  • Репутация: +15/-0
  • Вес голоса: 1
  • Киримочка has no influence.
  • Сообщений: 108
  • Упавший духом гибнет раньше срока.....
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #7 : 17 Декабрь 2015, 21:05:50 »

И на дерево можно,оговаривайте не только заболевание печение,но и его причины.
Вы  волшебница столько работ   :-* ждала этот переклад , Bastу подскажите пожалуйста , если перекладывать гепатит причина была занесён в давно при сложной операции переливанием крови.
В данном случае всё равно перекладываем причину,сам вирус и абсолютно все его последствия ?
Записан
Мир не существует, а поминутно творится
заново. Его непрерывность — плод
нехватки воображения."с"

Basty

  • Ветеран
  • *****
  • Репутация: +1497/-0
  • Вес голоса: 149
  • Basty has no influence.
  • Сообщений: 1600
  • Зеркало отражает верно
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #8 : 17 Декабрь 2015, 21:44:14 »

Все верно  :),переливание крови это поверхностная причина,а возможно следствие,потому оговариваем,скажем "истинную причину".
Записан
Это абсурд, вранье:
 череп, скелет, коса.
 «Смерть придет, у нее
 будут твои глаза».

Элюня

  • Ветеран
  • *****
  • Репутация: +33/-0
  • Вес голоса: 3
  • Элюня has no influence.
  • Сообщений: 638
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #9 : 18 Декабрь 2015, 07:11:17 »

Уважаемая Basty ложится ли переклад порчей?Хочу переложить свою никотино-зависимость
 :)ну дерево и неодушевлённый не курит.в моём случае думается мне на молодую курящую особу
Записан
Все победы начинаются с побед над самим собой.

Basty

  • Ветеран
  • *****
  • Репутация: +1497/-0
  • Вес голоса: 149
  • Basty has no influence.
  • Сообщений: 1600
  • Зеркало отражает верно
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #10 : 18 Декабрь 2015, 12:55:26 »

Не забывайте оговариваить причины!
Вы перекладываете вредную зависимость,можно ли назвать это порчей? Я бы сказала да.
Записан
Это абсурд, вранье:
 череп, скелет, коса.
 «Смерть придет, у нее
 будут твои глаза».

Asspid

  • Постоялец
  • ***
  • Репутация: +24/-0
  • Вес голоса: 2
  • Asspid has no influence.
  • Сообщений: 216
  • suum cuique
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #11 : 12 Январь 2016, 08:00:55 »

Не забывайте оговариваить причины!
Тоесть, если перекладываем ушные болезни, то указываем нежелание слышать?
Записан
Все что ты сделаешь с котом, я потом сделаю с тобой. (с) Альф

T.J.Y

  • Постоялец
  • ***
  • Репутация: +15/-0
  • Вес голоса: 1
  • T.J.Y has no influence.
  • Сообщений: 165
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #12 : 17 Январь 2016, 12:10:10 »

Здравствуйте) Плохое зрение, одиночество- можно переложить?
Записан

Basty

  • Ветеран
  • *****
  • Репутация: +1497/-0
  • Вес голоса: 149
  • Basty has no influence.
  • Сообщений: 1600
  • Зеркало отражает верно
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #13 : 18 Январь 2016, 18:24:52 »

Asspid,если вы прочли в книжке это как причину ушной болезни,то лучше в оговоре сказать "причины этого заболевания",т.к. можете ошибаться или причин несколько.

 T.J.Y,теоретически можно,но лучше с диагностикой и так же индивидуально надо подбирать на что(кого) лучше ляжет.
Записан
Это абсурд, вранье:
 череп, скелет, коса.
 «Смерть придет, у нее
 будут твои глаза».

Киримочка

  • Постоялец
  • ***
  • Репутация: +15/-0
  • Вес голоса: 1
  • Киримочка has no influence.
  • Сообщений: 108
  • Упавший духом гибнет раньше срока.....
Re: Переклад унивесальный
« Ответ #14 : 22 Январь 2016, 20:51:24 »

Здравствуйте Basty,ждала я это чудо :) и не зря. Перекладывался на камень с подруги порчу на одиночество, камень прикапывался на кладбище с поминам.Результат показал себя по истечению более месяца ставился 17.12..Второй случай у близкого человека серьёзное заболевание(так как энергетика слабая )диагностика пока не дала добро.
В копилке однозначно  :-*.,благодарность!
Записан
Мир не существует, а поминутно творится
заново. Его непрерывность — плод
нехватки воображения."с"
 

Фазы Луны на RedDay.ru (Москва)

Yandex.Metrika