Экономия в магии неуместная, про это даже смешно говорить. Экономные люди получают такой же экономный результат.
Я в первую очередь думаю, где это все хранить
Храните в шкафу, комоде. Не обязательно же держать 100 икон на виду постоянно. Достал, провел обряд, и спрятал.
Насчет переделывания заговоров - конечно,можно переделать Соболей в язычество, Мансура в христианство, а Серафиму в оговоры к Рунам. Но это будет уже совсем другая традиция, которая не имеет вообще никакого отношения к исходной. Есть заговоры, в которых христианство вторичное, а первичное язычество, вида "кто господа почитает, тому вода помогает,мать вода.." и тут обращение к воде. Естественно, что этот заговор изначально был языческий, и к нему, как к любому стихийно-языческому, можно добавить хоть святых, хоть чертей, хоть Ктулху. И другое дело - чисто христианские заговоры, которые писали белосветные маги под влиянием белосветных сил. Их переделать тоже можно, но это будет уже что-то совершенно другое.